Encuesta muestra que cristianos prefieren traducciones de la Biblia palabra por palabraEn un estudio realizado a 2.000 lectores de la Biblia, se les preguntó si prefieren ?palabra por palabra, las traducciones, de los escritos originales para mayor exactitud posible? o ?traducciones donde los traductores intentan reproducir la intención del pensamiento original en lugar de traducir la. más »
Las Redes Sociales como SuperHéroes (Infografía)Divertida infografía que trata de buscar las similitudes entre superhéroes y las actuales redes sociales de moda. Las traducciones de las descripciones, las dejo abajo, después de la infografía Facebook – Hulk : Grande, feo, poderoso, pero no muy amigable Twitter – Spiderman: Rápido más »
Scrubs 9X06 S09E06 906 Sub EspañolEste episodio de Scrubs tiene como título: Our New Girl-Bro donde un Lucy agotado vuelve a Elliot de la orientación, mientras que Turk necesita un nuevo mejor amigo. Scrubs Season 9, Episode 6 fué emitido el 1 de enero del 2010. Los subtítulos en archivo SRT y el video con sub español estará dis más »
Google Dictionary: un diccionario en línea simple y eficienteSe trata (como se deduce del nombre)de un diccionario online que integra las definiciones y traducciones de Google Translate. Constituye un servicio gratuito, de simple diseño y minimalista, adaptado para conexiones lentas o para la navegación con smartphones. Además de palabras es posible tamb más »
Dictionary .NET 2.0.3594 disponible para descargarDictionary .NET es un gran diccionario y traductor freeware y portátil que ya se encuentra en la versión 2.0.3594. Una vez lanzado el ejecutable, el programa se ubica en el System Tray y puede ser abierto incluso con una hotkey. El funcionamiento es similar a otros traductores: basta con s. más »
Twitter quiere tu ayuda para la traducción en otros idiomasSegún declaraciones del staff de Twitter en un post del blog oficial, la contribución de los usuarios será fundamental para el gran paso que piensa dar el segundo social network del mundo: la traducción del portal en un gran número de idiomas. Aquí parte de lo que menciona el post: ?Esta más »
Twitter busca voluntarios para traducir la red social a otros idiomasLa red social Twitter, que por ahora sólo está disponible en inglés y japonés, busca voluntarios para traducir esta plataforma de microblog al francés, italiano, alemán y español, informó Biz Stone, uno de los fundadores de esa página en Internet. En el "blog" de Twitter, Stone dice que cre más »
Facebook Conect, te ayuda a traducir tu sitioLa red social más importante del mundo, con 300 millones de usuarios de todo el mundo, sigue creciendo. Precisamente, la naturaleza mundial de Facebook es lo que ha llevado a sus creadores a mejorar su aplicación Connect con traducción a 65 idiomas. Facebook Connect es una aplicación que permite más »
Entrevista a Libros PeruanosHace un par de meses la web Libros Peruanos celebró sus cinco años de creación. No soy un usuario frecuente de ellos, pero recibo semanalmente su boletín de novedades y siempre lo encuentro muy útil en cuanto al mantenerme enterado de las nuevas ediciones nacionales y de actividades relacionadas, más »
CrossFitPeru.com supera las 11mil visitas en el último mesSi deseas colaborar con nuestro site, ya sea con artículos propios, fotos y/o traducciones, escríbenos a info@crossfitperu.com más »
Situación insostenibleEsta historia la escuché de un insigne poeta, que tiene una propiedad en París. El poeta en cuestión se tomaba unos días de descanso en su casa de la ciudad luz, cuando una noche llamaron a su puerta, se trataba de una pareja de peruanos, que pedían posada, sabiendo la nacionalidad del poeta. Natu más »
La vida en las antípodasBueno, no exactamente, pero casi. Se dice que la vida personal de la gente oriental, comúnmente llamados por nosotros chinos, así sean japoneses, koreanos, vietnamitas u otros, es bastante diferente a la nuestra. Se habla mucho de la rigidéz de costumbres y estricto código de trabajo de los japone más »
Aprende Inglés divirtiendote con YapprYappr en fase Beta, es mas que un servicio web gratuito, es un lugar donde se reunen muchas personas de todo el mundo para practicar su inglés de manera interactiva, además claro estan los vídeos que facilitan el aprendizaje y la correcta pronunciación de las palabras. Cada vídeo va acompañado de más »
Consejos navideños interactivos: Entre quesos y vinosPara los amantes del queso, pero sobre todo, para quienes gustan de comerlo acompañado de un buen vino hay un site que les encantará. Se llama algo así como "el cupido del queso" (Cheese Cupid) -ya sabemos que las traducciones... más »
[Héroes] III Temporada - Villains - Recopilación y resumenPara todos los fanáticos de Héroes:Desde el trailer de la III temporada no volví a escribir nada conciso respecto a Héroes.Si bien saben que pueden ver la serie completa (tanto on-line como para descargar) desde seriesyonkis, y también desde heroesabc...Por aquí encontré otro lugar que nos da fa más »
Copia y pega el código que aparece debajo de cada botón para incluir un enlace a Buzzear en tu blog.
Argentina
Chile
Colombia
España
México
Uruguay
Venezuela
![I Love You - Avril Lavigne - Traduccion al español [Song 2011]](http://i.ytimg.com/vi/DantKfMBjQw/default.jpg)
